Обо мне

Приветствую вас на своём сайте! Меня зовут Наталья Черёмушкина. Я преподаватель английского языка. Живу и работаю в замечательном подмосковном городе Химки. Преподаю английский язык уже почти 20 лет. Со своими первыми учениками начала заниматься ещё на первом курсе университета. Это моя работа и любимое увлечение.

Образование

В 2005 году я закончила Российский Университет Кооперации, факультет Международных отношений. Регулярно посещаю различные семинары и курсы повышения квалификации. В ближайших планах – прохождение профессиональной переподготовки в МПГУ (для того, чтобы дополнить свое лингвистическое образование педагогическим).

Моя анкета на сайте «Ваш репетитор», отзывы

Направления моей работы, методика

Я обучаю студентов разных возрастов и уровней подготовки. Очень люблю работать с маленькими детками и младшими школьниками. Это огромный простор для реализации творческих задумок и игр. Невероятно приятно видеть, как ребёнок показывает высокие результаты, и осознавать, что это твоя заслуга)). Обучение старших школьников строится в большей степени на усидчивости и старании ребенка. Также мне нравятся взрослые студенты от уровня “elementary” до желающих совершенствовать и оттачивать свои знания.

Имея опыт работы в крупных компаниях, успешно преподаю Business English. Мы изучаем лексику, деловую переписку, статьи, выдержки из экономической теории и др.

Методика обучения
Наиболее подробно я постаралась описать методику своей работы в соответствующих постах:

- английский для малышей

- английский для детей

- английский для взрослых

- BusinessEnglish

 Если коротко, то я предпочитаю использовать индивидуальный подход к каждому студенту, много времени уделяю изучению различных методик, отбирая для своих учеников лучшее (поверьте, в современном мире крайне важно уметь выбирать стоящие материалы из множества информационных потоков). В работе я использую различные игры (как на английском, так и на русском языках), аудио и видеоматериалы, современные учебные пособия. На занятиях мы обсуждаем актуальные темы, составляем диалоги, готовим презентации, учимся мыслить на английском языке. Кроме того, мы регулярно повторяем пройденный материал, поэтому изученные темы закрепляются в памяти и не забываются. 
Со студентами работаю как в группах, так и индивидуально. Однако, занятия в группах провожу не со всеми возрастами и уровнями подготовки. Подробнее об этом читайте в отдельном посте.

Мои увлечения
О себе могу уверенно сказать, что я человек с активной жизненной позицией, очень люблю спорт, принимаю участие в общественных мероприятиях. Также я очень люблю путешествовать, некоторые обзоры моих поездок представлены в разделе "путешествия". 

Если вам необходим репетитор английского языка в г.Химки - буду рада сотрудничеству.  Также провожу занятия по skype.

Fare - плата за проезд

плата за проезд по-английски

Запоминайте, друзья, пригодится в путешествиях. Примеры:

The bus fare is 2 EURO – проезд на автобусе стоит 2 ЕВРО.

How much is the bus fare – сколько стоит проезд на автобусе?

Full fare – полная плата

Half fare – половинная стоимость

Children under 12 travel half-fare. – Дети до 12 лет путешествуют за половину стоимости.

В чём отличие which от what

в чём отличие what от which

В чем отличие what от which? Which переводится как "какой", what - тоже (значение "что" мы в данный момент не рассматриваем).
Так в чем же разница? Всё просто.

What - какой в принципе, из всего множества. Пример: What cars do you like? - какие машины тебе нравятся,

Which - какой из определённого количества. Пример. Представьте, что вы в автосалоне и перед вами ряд автомобилей. Вы спросите: Which car do you like? Имеется ввиду какой из данных автомобилей тебе нравится. 

Approach - все должны знать!

Approach - слово многогранное. Оно может употребляться как глагол и как существительное. 
Approach - приближаться, подходить. Например, как вы скажете "Я подхожу к перекрестку." Сразу приходит в голову что-то с глаголом to go? Не заморачивайтесь, просто скажите: "I approach the cross road". I approach the stop - я приближаюсь к остановке. Approach a limit- приближаться к пределу.
Лучше употреблять этот глагол без to, но и вариант с to не считается ошибкой (approach to). 
Запоминаем так. Я не прочь приблизиться. Не прочь - как [эпрэуч] (амер. эпроуч).

Approach - подход, приближение. 
Approch of spring - наступление весны.
Positive approach to life - позитивный взгляд на жизнь (подход к жизни).

Право/лево

Я хорошо помню свой школьный английский. Тогда нас обучали чудесному языку 19 века)). Я пытаюсь давать своим ученикам как литературный, так и разговорный English.

Например, «справа от вас» звучало как to the right of you. В принципе, это верно, но в повседневной речи всё гораздо проще.

Запоминаем! On your right/on your left.

Пример:

-   Excuse me, where is the elevator?

-   It’s on your left.

-   Прошу прощение, где находится лифт?

-   Слева от вас.

Просто выучите. Слева: it’s on your left; справа: it’s on your right! Теперь вы без труда поможете иностранцу J

Неправильные глаголы английского языка с транскрипцией и переводом

Сегодняшний пост посвящен неправильным глаголам, рекомендованным к изучению ученикам 3-х и 4-х классов общеобразовательных школ. А еще это необходимый минимум, который должен знать каждый ученик. Очень советую учить их летом, т.к. во время учебного года на это отводится крайне мало времени.

Неправильные глаголы английского языка с транскрипцией и переводом также можно найти в интернете в открытом доступе.

Барселона: отдых в цифрах (о ценах)

Если вы еще не были в Барселоне, то, наверняка, вас интересует бюджет, который нужно запланировать на поездку в этот город. Постараюсь немного сориентировать.

1. Транспорт.
Поездка на любом виде транспорте внутри города стоит 2.2 Евро. Выгодно покупать проездной Т10, тогда поездка будет стоить 1 Евро. В аэропорту у входа в метро и автобус такие карты не продаются, т.к. поездка на метро из аэропорта стоит 4.5 Евро. Можно доехать на 46 автобусе, автобусе экспрессе за 5.9 Евро или на электричке. Помимо Т10, Т20, Т30 есть проездные Т50! Внимательно читайте правила использования, Т50 может использовать только один человек. Если вы приехали на 1-5 дней и не собираетесь передвигаться на специальных туристических автобусах, приобретайте карту Hola Barcelona! Поверьте, она поможет сэкономить на транспорте (включает в себя фуникулер на Монтжуик). 

Если вы не планируете поездки на bus touristic, то лучше всего приобрести Barcelona card (Hola! Barcelona). Это безлимитное количество поездок на любом транспорте, включая фуникулёр! 
Bus touristic. Я знаю, что некоторые туристы не рекомендуют осматривать достопримечательности подобным образом, но я была в восторге! Почему? 

Я посетила Барселону в марте, когда еще не было толп туристов и невыносимой жары, очередей в эти автобусы. Рекомендую покупать билеты на двухдневный тур, т.к. одного дня действительно очень мало. Поэтому разочарование столь велико. 35 Евро за день, чтобы осмотреть достопримечательности, приходится много и быстро бегать((( 

Пригородные электропоезда - это отдельные зоны за отдельную плату!

2.Достопримечательности. Посмотреть фасады вы сможете бесплатно, вход в некоторые музеи и соборы (Национальный музей искусств, Собор Святого Креста, парки и т.п.) также свободный. Смотровый площадки - 4-10 Евро, фуникулер - 12.7 Евро, Собор Святого Семейства и La Pedrera - 22 Евро, замок на Монтжуик - 5 Евро, музей ФК Барселона - 35 Евро.

3. Еда. Цены разнятся. На завтрак кофе+круассан можно купить за 1.75 Евро. Тарелка паэльи - 12-40 Евро. За 12 она не всегда проигрывает более дорогой. Есть так называемые бизнес ланчи (салат, основное блюдо, напиток, десерт) - ок 11 Евро. Очень понравился ресторанчик WOK club (есть в ТЦ Арена на Площади Испании), шведский стол здесь в будни стоит 10 Евро, в выходные - 12. Неплохие сэндвичи в ресторанных двориках - 5-6 Евро.

4. Цены в супермаркетах не намного отличаются от наших, но вино часто дешевле и качество его выше. Нарезка хамона (часто берут в качестве сувениров) - 2-6 Евро.

5. Шопинг. Приятно удивили цены в магазинах одежды. Например, в Zara они на на 30% ниже московских (по крайней мере, на то, что я купила). Сувениры, как и везде. Магнитик - 1-2 Евро, кружки - ок 6, футболки ФК Барселона - ок 40 Евро, шарфы - 12 Евро. Обычно все везут вино и нарезки хамона.

6. Жилье. Тут и писать не о чем, цены разнятся на уровне других европейских городов - от средних до самых высоких. Жилье лучше бронировать заранее, особенно если путешествуете с семьей и в сезон.