четверг, 17 мая 2018 г.

Dawn or sunrise?

Дорогие читатели, приглашаю вас подписаться на мой инстаграм, а также вступить в группы в социальных сетях vk, facebook. Там я публикую интересную лексику, анонсы на статьи, весёлые шутки и многое другое. Кнопочки соц. сетей расположены немного ниже справа. Вот пример одного из моих постов))

Знаете как сказать «рассвет» по-английски? Уверена, что многие скажут “sunrise”. Однако, верный перевод – dawn. Слова не являются синонимами. В чем, вообще, разница между понятиями «рассвет» и «восход»?

Рассвет – это природное явление перед восходом солнца, т.е. когда светает, а восход – это именно появление солнышка над горизонтом. 

Комментариев нет:

Отправить комментарий